Tekst źródłowy strony Seno

== seno ({{język czeski}}) ==
[[Plik:Romanian Hay 050716-180527.jpg|thumb|seno (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q9056 (ces)-Pohlpiano-seno.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[siano]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-czeski
|Mianownik lp = seno
|Mianownik lm = sena
|Dopełniacz lp = sena
|Dopełniacz lm = sen
|Celownik lp = senu
|Celownik lm = senům
|Biernik lp = seno
|Biernik lm = sena
|Wołacz lp = seno
|Wołacz lm = sena
|Miejscownik lp = seně / senu
|Miejscownik lm = senech
|Narzędnik lp = senem
|Narzędnik lm = seny
}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: [[hledat jehlu v kupce sena]] • [[jehla v kupce sena]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== seno ({{język dolnołużycki}}) ==
[[Plik:Romanian Hay 050716-180527.jpg|thumb|seno (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{IPA3|ˈsɛnɔ}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[siano]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|dolnołużycki}}

== seno ({{język hiszpański}}) ==
[[Plik:Sin.svg|thumb|seno (1.8)]]
{{wzór|width=260px|<math>\tan(\alpha) = \frac{\sin(\alpha) }{\cos(\alpha) } \,</math>|[[relación]] [[trigonométrico|trigonométrica]] [[entre]]<br />[[el]] seno (1.8), [[el]] [[coseno]] [[y]] [[el|la]]<br />[[tangente]] [[de]] [[un]] [[ángulo]]}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|ˈse.no}}
: {{audio|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-seno.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{anat}} [[pierś]] ([[kobieta|kobiety]])
: (1.2) [[łono]] ([[macica]])
: (1.3) [[pazucha]], [[zanadrze]]
: (1.4) [[wgłębienie]], [[wklęsłość]]
: (1.5) {{przen}} [[wnętrze]], [[środek]]
: (1.6) {{anat}} [[zatoka]]
: (1.7) {{geogr}} [[zatoka]]
: (1.8) {{mat}} [[sinus]]
{{odmiana}}
: (1.1-8) {{lm}} senos
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.8) ''[[seno hiperbólico]]'' → [[sinus hiperboliczny]] • ''[[coseno]]'' → [[kosinus]], [[cosinus]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[mama]], [[teta]], ''(u zwierząt)'' [[ubre]]
: (1.2) [[matriz]]
: (1.4) [[concavidad]], [[hueco]], [[oquedad]]
: (1.6) [[cavidad]]
: (1.7) [[golfo]], [[bahía]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[sinusoidal]], [[sinuoso]], [[sinusal]]
: {{rzecz}} [[senología]] {{ż}}, [[sinuosidad]] {{ż}}, [[sinusitis]] {{ż}}, [[sinusoide]] {{ż}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|sinus}}
{{uwagi}}
: (1.8) {{zoblistę|trigonometría|función trigonométrica|seno|coseno|tangente|cosecante|secante|cotangente}}
: (1.8) zobacz też: [[Indeks:Hiszpański - Matematyka|Hiszpański - Matematyka]]
{{źródła}}

== seno ({{język jaćwieski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{fizj}} [[sen]]<ref name=Z>{{Zinkevicius1985|78}}</ref>
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: ''zapożyczenie z'' {{etym|pol|sen}}<ref name=Z/>, ''z'' {{etym|prasł|*sъ̀nъ}}, ''z'' {{etym|prabałtosł|*súpnas}}, ''z'' {{etym|praindoeur|*supnós}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

== seno ({{język portugalski}}) ==
[[Plik:Sin.svg|thumb|seno (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q5146 (por)-Wiktionairy-seno.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{mat}} [[sinus]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== seno ({{język serbsko-chorwacki}}) ==
[[Plik:Romanian Hay 050716-180527.jpg|thumb|seno (1.1)]]
{{ortografie}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[siano]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|serbsko-chorwacki}}

== seno ({{język słowacki}}) ==
[[Plik:Romanian Hay 050716-180527.jpg|thumb|seno (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-seno.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[siano]]
: (1.2) {{pot}} ''zazwyczaj w'' {{lm}}: [[sianokosy]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-słowacki
|Mianownik lp = seno
|Mianownik lm = sená
|Dopełniacz lp = sena
|Dopełniacz lm = sien
|Celownik lp = senu
|Celownik lm = senám
|Biernik lp = senu
|Biernik lm = sená
|Miejscownik lp = sene
|Miejscownik lm = senách
|Narzędnik lp = senom
|Narzędnik lm = senami
}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[kopa]] sena • [[fúra]] sena • [[kosiť]] / [[sušiť]] / [[obracať]] / [[hrabať]] / [[zvážať]] seno • [[spať]] [[na]] sene
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}}
:: {{zdrobn}} [[sienko]] {{n}}, [[sience]] {{n}}
: {{przym}} [[senný]]
{{frazeologia}}
: [[hľadať ihlu v kope sena]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== seno ({{język słoweński}}) ==
[[Plik:Romanian Hay 050716-180527.jpg|thumb|seno (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{roln}} [[siano]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
: {{importEnWikt|słoweński}}

== seno ({{język włoski}}) ==
[[Plik:Sin.svg|thumb|seno (1.4)]]
{{wymowa}}
: {{IPA3|'seno}}
: {{audio|LL-Q652 (ita)-Cerchia G-seno.wav}} {{audio|LL-Q652 (ita)-Ciampix-seno.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{anat}} [[pierś]], [[klatka piersiowa]]
: (1.2) {{eufem}} [[o]] [[łono|łonie]] [[matka|matki]]
: (1.3) [[serce]]
: (1.4) {{mat}} [[sinus]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.3) [[cuore]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}} [[tenere un neonato al seno]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks: Włoski - Części ciała]]
: (1.4) zobacz też: [[Indeks: Włoski - Matematyka]]
{{źródła}}